Sony Music Entertainment Inc.
Vladimir HOROWITZ
(1904-1989)
"Jouer du piano requiert à la fois de l'Intelligence, du Cœur et des Moyens.(...) Sans Intelligence, on est un fiasco. Sans Moyens, on est un amateur. Sans Cœur, on est une machine." Vladimir Horowitz, extrait du livret.
Virtuosité majestueuse, noblesse naturelle, aplomb, simplicité, chaleur, humour... quelques mots pour tracer le portrait de cet extraordinaire pianiste américain d'origine russe qui vit les foules camper toute une nuit devant les salles de concert où il se produisait ! Ses rares apparitions, que ses retraits périodiques rendaient plus précieuses, galvanisaient son public : il se retira entre 1936 et 1938, 1953 et 1965, 1968 et 1974, 1983 et 1985 et ne parut sur scène qu'une vingtaine de fois par ans dans les années 60 et 70. Immense interprète de Chopin, de Liszt et du répertoire russe (Rachmaninov fut l'un de ses plus proches amis), il affirmait devoir "sentir" un compositeur pour être capable de le jouer. Selon lui, un musicien était un acteur "par le biais du son", dont la personnalité interprétait sa compréhension et sa sensibilité à une partition. Rien ne le hérissait davantage que l'uniformité des interprétations d'un pianiste à l'autre mais aussi, pour un même musicien, d'une période de sa vie à une autre. Grand amateur du bel canto, dont il collectionnait les vinyles, il concevait le son du piano comme héritier de la richesse des voix ; toute dextérité chez lui se voulait musicale, spirituelle, profondément émouvante.
Ce coffret nous donne un vaste panorama de ses plus belles interprétations : vélocité mystérieuse, extrême musicalité, touchante humanité, de la douleur dignement évoquée à la douceur subtile.
(Bruxelles, le 5 février 2002)