« Qui mieux qu’un musicien peut comprendre un autre musicien ? » (Le Bistro d’Antoine)

Vu sous cet angle, ce recueil de nouvelles de l’altiste Jacques Borsarello pourrait sembler prétentieux. Pourtant, passé le cap de la surprise (pensez : un instrumentiste qui se permet de composer les aventures de ses congénères !), on se prend rapidement au jeu des faux-semblants qui animent l’ensemble d’une corporation décidément fort étrange : celle du musicien et plus particulièrement de l’altiste. On perçoit d'ailleurs aisément celui qui se cache derrière l’auteur, tantôt rêveur, utopiste, frustré, admiratif et même comblé à ses heures ! Autobiographie ou fiction narrative, ces nouvelles jouent sur les deux tableaux mais ne négligent en rien le quotidien d’un métier qui, lui, est bien réel. Jacques Borsarello troque son archet contre la plume, et décrit adroitement l’univers si particulier de la "Grande Musique" ainsi que toutes les petites corporations qui s’y rattachent. Et l’on découvre les métiers de souffleur (Le Souffleur de Saint-Germain), de luthier (Lettre à mon luthier & La Viola di Roma) ou encore d'archetier (L’Archetière de Bourg), qui côtoient dans l’ombre celui de musicien. Goûtant même au polar, l'altiste-écrivain s’essaye au roman noir (A chacun sa drogue), dans lequel l’inspecteur découvre la relation très particulière du musicien et de son instrument.

Réalité et fiction se mêlent tout au long des différents récits qui montrent le cheminement progressif d’un artiste, rythmé par les différentes expériences de sa vie musicale. Frustrations, regrets, espoirs, nostalgie, admiration, amitié, humour et humanité sont les quelques ingrédients de cette plume débonnaire, corrosive et ironique,  qui règle habilement ses comptes aux non-dits du monde classique. Jacques Borsarello montre ici une bonhomie musicale, parfois acerbe et de parti-pris, mais dont la justesse de propos prouve la connaissance précise d’un milieu qu’il ne fait pas toujours bon fréquenter ! A propos, connaissez-vous l’Orchestre de chambre René Barbeaux ?

(Noël Godts, Bruxelles, 22 novembre 2004)

 

Petit parcours biographique (prélevé au quatrième de couverture de Réaltor B)

Clin d'oeil au Trio à cordes Borsarello

D'emblée, la nouvelle Réaltor B nous parle de Fred, Luc et ... de leur petit frère narrateur dont on n'apprendra pas le nom mais derrière lequel on devine l'ombre d'un certain Jacques ! Faites un saut jusqu'au récit intitulé Cormoran et un autre au Retour au Réaltor B. Votre curiosité en sera vite titillée...

(Lutecia - 2000 / LR-002-B)

La couverture de ce disque est touchante : émouvante photo sépia de trois petits garçons au front serein. Jean-Luc tendre et rêveur, Frédéric déjà prêt à courir loin de l'objectif et Jacques, gentiment frondeur. Les trois frères, qui existent bel et bien, ont fondé leur trio en 1993... Sur cet enregistrement des Préludes et Fugues de Bach arrangés au début des années 1780, leur belle complicité musicale laisse entendre la fougue et le tremblé des grands sentiments. Leur Fugue BWV 883 soulève une énergie saisissante, pleine et profonde, éclatante et multicolore. Quelle joie l'habite ! Quant à la BWV 853, qui joue avec les vagues de la mémoire : elle s'éloigne, revient, envoûte. Les trois instruments (violon, violoncelle et alto) palpitent à l'unisson, tout comme dans le Prélude BWV 526/2 ; leur son pur et caressant évoque soudain des lumières frémissantes et intenses, comme celles des tableaux de Georges de la Tour. L'Adagio et fugue en Fa majeur  termine leur programme sur des notes enthousiastes et poignantes.

(Isabelle Françaix, Bruxelles, 22 novembre 2004)

 

Liens utiles :

Le livre est accessible sur http://www.foliomusic.com/document/0f498b1d2796c093/description.php.fr

http://www.trio-borsarello.com/fr/index.php (Site du trio Borsarello)

Adresse du site du peintre Raymond de Longueuil (illustrateur de la couverture de Réaltor B)

http://perso.club-internet.fr/jean-bernard.baucou/francais.htm

 

 

Retour à la présentation du site "Symétrie" : http://www.symetrie.com

Retour à notre page Livres

Retour à l'éditorial.